- SteamにEpic Gamesのゲームを登録する
- Steamの「ライブラリ」 -> 左下の「ゲームの追加」 -> 非Steamゲームの追加 -> 該当ゲームの実行ファイルを選択
- コントローラーを設定する
- Steamの「ライブラリ」 -> 該当ゲームを右クリック -> 管理 -> コントローラーレイアウト -> レイアウトを編集 -> 良きように設定する
- 該当ゲームをSteamから起動する
補足
- 非Steamゲームを追加するときにゲームの実行ファイルではなくEpic Games Launcherを登録しても良い。その場合Epic Gamesのどのタイトルでも1つのコントローラー設定を共有することになると思われる。
- 私の環境では、ある日突然コントローラー設定がゲームに反映されなくなることがあった。該当ゲームをSteamから削除してもう一度登録し直したりしていたら直った。